從一人食，到一箱香，

滕紅蔥油去骨油雞腿，為日常添上一口講究。

From solo indulgence to a shared feast,

TENG Boneless Shallot Chicken brings refinement to every table.

嚴選紅羽土雞腿，去骨熟成，慢煉紅蔥油，讓香氣參與每一口。

Selected Red Feather Boneless Chicken Leg. Slow-crafted shallot oil. Let aroma take part in every bite.

低溫慢煮去骨雞腿，保留柔嫩與多汁；

每片附獨立紅蔥油包，食用前將紅蔥油加熱，

熱油澆淋，香氣瞬間綻放，滲透肌理。

紅蔥的焦香、鮮甜、油潤，完美滲入雞腿的每一絲纖維，

去骨方便食用、優雅即享，成就專屬你的風味儀式。

Tender, juicy boneless chicken leg, gently slow-cooked to preserve its rich texture.

Each piece comes with an individual shallot oil sachet—warm

 and drizzle before serving.

As the hot oil flows, aroma blooms, infusing every layer.

Boneless, elegant, ready to enjoy—a personal ritual of flavor.

⸻

從獨享到共享，

我們為每一種日常與餐桌，準備了剛剛好的雞腿份量。

From solo indulgence to shared moments,

each set is thoughtfully portioned to suit every table and lifestyle.

｜分量選擇｜Choose Your Pack｜

每隻皆附紅蔥油包|Includes a Shallot Oil Sachet with Every Piece

⸻

單人饗食組 (1組2隻)

Solo Delight Set (2 pcs)

為一人而生的職人料理。

紅蔥香氣低溫滲透雞腿，封存細膩肉感，是你對自己的一份溫柔款待。

Crafted for one.

Slow-cooked shallot-infused chicken legs, sealed for tender texture and rich aroma — a refined indulgence for your solo table.

⸻

兩人之間的美味默契。

紅蔥雞腿獨立真空包裝，簡單加熱、分享無壓，適合情侶、夫妻的餐桌日常。

Two is better than one.

Perfectly portioned for sharing, our vacuum-packed shallot chicken legs bring depth and comfort to any cozy meal for two.

⸻

為三口以上家庭準備的質感便當菜。

十隻紅蔥雞腿，適合冷凍分食、加熱即享，讓每天的餐桌都值得期待。

Prepared for busy households.

Ten premium shallot chicken legs — ready to heat and serve, ideal for weekly meal prep or family dining with elegance.

⸻

職人等級的紅蔥雞腿，一次整箱帶回家。

最適合揪團、企業員購、家庭分裝，越買越划算，越吃越經典。

A box of refined flavors.

Our group-size shallot chicken legs set is ideal for large families, company gifting, or bulk prep — more value, same craftsmanship.

⸻

｜加入團購｜How to Order｜

一人成團｜No minimum—one person starts the group.

✔ 點擊下單｜Click to Order

✔ 冷凍宅配到府｜Frozen Delivery to Your Door

每一隻，都是醬見滕的職人手作；
每一次淋油，都是你與風味的共同創作。
Each piece is handcrafted; each drizzle completes the flavor—by you.